詞彙 "laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through" 在中文的含義
"laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through
US /lɔːz ɑːr laɪk ˈkɑːb.webz, wɪtʃ meɪ kætʃ smɔːl flaɪz, bʌt let wɑːsps ænd ˈhɔːr.nɪts breɪk θruː/
UK /lɔːz ɑː laɪk ˈkɒb.webz, wɪtʃ meɪ kætʃ smɔːl flaɪz, bʌt let wɒsps ænd ˈhɔː.nɪts breɪk θruː/
成語
法律如蛛網
a proverb suggesting that laws are effective against the weak and poor but are easily bypassed or ignored by the powerful and wealthy
範例:
•
The recent scandal proved that laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
最近的醜聞證明了法律如蛛網，捕捉小蒼蠅，卻讓黃蜂和胡蜂破網而出。
•
Critics of the justice system often argue that laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
司法系統的批評者經常爭辯說，法律如蛛網，捕捉小蒼蠅，卻讓黃蜂和胡蜂破網而出。